Sunday, April 28, 2013
A glorious moment, captured
Here's Marta, one of the two patients who came to us blind, at the moment when the bandage removed and she could see again! What a joy and what a privilege to be the person standing next to her at that moment. It's even more special when you know a bit of Martha's story. Literally blind in one eye, she couldn't see out of the other because of her cataract. She had gone to FUDEM, the Salvadoran foundation that offers relatively low-cost eye care, but you still have to pay for eye surgery there, about $150, I think I remember, and that was more money than Marta could raise.
She lives in Estanzuelas, heard about our mission the week we started surgeries, and contacted Marvin Hernandez, who asked if we could possibly add her to our full list. Well, we'll try, I said, bring her on the bus. But we had a full patient load for Wednesday and again on Thursday, and for both of those days she sat there for about three hours and had to go back on the returning bus. I never saw her smile once in all that time of waiting. She sat hunched over, not communicating much at all except through her presence. Then on Friday she came in again, for the third day, and finally we could fit her in. She had her surgery - a huge, dense and dark cataract came out - and on Saturday morning I got to see Marta smile. Isn't that a beautiful sight - in all senses of the word?
Our last patient, the newspaper vendor who like Marta was blind in one eye and couldn't see out of the other, also came out seeing and smiling after his surgery, but Mitch Costin wasn't there to photograph the great moment, and my attempt isn't worth posting. You'll have to take my word on it.
Ah yes, and we completed 53 surgeries on 49 patients - (3 patients had both pterygium and cataract surgery, and one had to come back for a 2nd surgery as it hadn't been possible to implant the lens the first time). Since 50 is our usual maximum, and one we've never reached before because we haven't had that many patients, this was a happy week that kept our surgeons - the Pisacano father and daughter team - well occupied. Terry Clark, our optometrist, also gave about 130 eye exams and - when needed - reading glasses to all the hospital staff who showed up (and that was most of the hospital staff).
As a gift from our PeaceHealth hospitals, we gave some cool stuff to the hospital - scissors and forceps and tweezers (German made, the Director was delighted), wound dressings, sterile towels, patient gowns, and best of all a brand new EKG machine donated to us in Eugene, and made usable in Santiago de Maria by the manual en español that Darren found with great persistence on-line, printed and bound. We were even able to promise them the donation needed to buy a new autoclave (I hate to think how they are making do right now) through the kindness of a very special donor.
But for me, Marta's smile says it all. That's why we were in Santiago de Maria, Usulutan, El Salvador.
Photo by Mitch Costin
Friday, April 26, 2013
One glorious week
Usually our problem has been patients who don't show up because they're afraid or uncertain about the surgery. This time, thanks to the amazing work of Marvin Hernandez, our coordinator in Estanzuelas - where our patients live - just about everybody came. And the problem we had to solve was lack of some of the materials needed to complete our 50 surgeries - in midweek, we had to find more Viscoelastic, a fill used during surgery, and sutures. But with a lot of cooperation and even more driving - both Darren and Hernan, our motorist, had to travel an hour to San Miguel on Thursday - we purchased just enough to get through.
What's been most beautiful, as always, is our patients, and the delight and gratitude they express when the bandage comes off the morning after surgery and they can see more clearly. Lots of hugging and thanking and blessing happens then - it's the very best reward for us. Here are a few of them ready to go home with new vision:
Tomorrow we'll check the patients from Friday, pack up and take off for San Salvador. And there are two very special patients, our very last patients, whom everyone will be waiting to see. One, Marta Elena, wasn't on our original list, but came in for three days with the group from Estanzuelas, hoping that we might find a space for her. And on the last day, we did. One of her eyes was blind, the other had a cataract so dense she could see nothing: the doctors expect that tomorrow she'll see for the first time in years. The second, Calixto, heard about our mission because he sells papers in the hospital. No one can quite figure out how he saw to sell papers or get around, but he did. And he came to us and asked if we could look at his eyes. He, too, is blind in one eye and the other had the largest, blackest cataract Dr. Tony Pisacano has ever seen. We had just enough materials left for Calixto's surgery and we will all be waiting tomorrow as he wakes up to a very new and brighter day.
Monday, April 22, 2013
Mission in progress
And then we were off to Alegría, a very, very long 2.5 hours from the airport - in the dark, so we couldn't see anything, and with a group who'd mostly been up and travelling since the early hours of the day. We tumbled into the Casa de Retiros (retreat center) about 12:30 AM, and most people were up and moving again when the sun came up at 6:00 AM (not me, I turned over and went back to sleep until 8:00).
Still, it was easy to see what a great team we have - no one grumping, no one complaining about the cold water or the lack of sleep, everyone eager to get on with the mission. It's a big group this time. We have father and daughter ophthalmologists, Tony and Kristin Pisacano; our optometrist, Terry Clark; two scrub techs, Rosy Melara and Jennifer Woodland; two circulators, Silvia Pleitez and Sarita Angulo; interpreter Gloria Campuzano; nurse Dawn Fisher; patient coordinator Rosa Aguiar; photo-journalist and keeper of the autoclave, Mitch Costin; our beloved driver, Hernan Merino; and Darren Streff, Kathy Garcia and me.
Sunday we enjoyed lunch at an Alegría restaurant, looking out over a valley full of mist, and went to Santiago de Maria - the next town to the east, about 15 minutes away - to set up our surgery at the small National Hospital there. As always, our first surgery was practiced on some of the machinery - here's a photo of Darren, Terry and Mitch Costin working on our slit lamp, used to calculate the power of the interocular lens:
Saturday, April 20, 2013
Ready to go
- We have our franquicia, the most important piece of paper, that allows us to bring in the medications and supplies without paying customs. We also had an extra bit of drama - which almost seems inevitable - when we discovered at the end of our first time through the process that the group we were working with didn't have the right kind of license to support a franquicia. Thankfully, our friends at the Archdiocese came to the rescue, and our amazing customs manager, José Manuel Gonzalez, got the papers through their second round in record time.
- We have piles of tubs, a tower of water bottles, boxes of heavy instruments, snack food, fans, wood tables made by Mitch Costin for our optometric equipment, plastic shelving, etcetera ready to be loaded on the truck in a few minutes.
- And I have washed and ironed the necessary shirts and pants, showered, packed my bag. As soon as this is posted, I'll put the computer in its travelling bag.
- But more important than any of this, we have a great group of patients waiting for their surgeries, and a great team coming to offer them.
Tuesday, March 12, 2013
Doing it right
Last year we asked Iris Chacon, our wonderful coordinator for San Rafael Cedros, how she thought we could do better, and she suggested that we have a meeting for everyone on the list where they could ask questions and could hear from someone who had the surgery.
So this year, we invited everyone who qualified for surgery to come to the meeting, held last Sunday in the biggest school in Estanzuelas - and we had a great crowd! There were probably about 75 people there, 47 of them patients on our list, to hear Lito of San Rafael Cedros talk about his successful cataract surgery, to hear Iris talk about the importance of family support, to hear Darren sum up the steps they would be going through on their surgery day and to hear Marvin remind them where to gather on the morning of the surgery.
Here's Marvin with a very old gentleman who moved right up next to him to hear everything clearly:
And then we got the questions! Can I still sleep in a hammock? How long does my father have to wait after hernia surgery before he has eye surgery? Do I have to keep my head turned up to the sky for two weeks? Is there a special diet I have to follow? We were able to put many fears to rest!
And there were a lot of internal conversations, for example among this group of women who checked up with each other about everything that was said:
This is a town where many of the seniors have never learned to read, so it was especially important to share all the information in a meeting - and to send them home with copies that their younger family members could read.
So thank you, Iris, for steering us in the right direction. Having a pre-meeting for the surgery patients will be part of our practice from now on!
Thursday, February 28, 2013
A grand week
But most of all, we carried away with us bright memories of faces and voices, people who touched our hearts, smiling or howling children, beautiful seniors, hardworking men and women.
Here are a few images from the week, bright memories:
Sister Beth and interpreter Lea worked at getting just the right glasses for this patient.
Schellie was kept very busy with ear cleanings; a speech therapist, she's had expert training in ear lavage, and we used her skill to the full.
Interpreter Rita, Dr. Gulrukh and nurse Julie focused on this beautiful woman.
Dra. Jakellyne Jimenez, Director of the Estanzuelas Unidad de Salud (medical clinic) was our gracious hostess.
Marvin Hernandez (standing, center) coordinated all the local volunteers and kept everything running smoothly. He's a superb organizer and a great leader - it was a delight to work with him.
Fatima and Wendy, two of the scholarship students who were our local volunteers, brought their intelligence and cheerfulness to every task.
Rosa and Hernan, two Salvadoran members of our team. Rosa explains the eye surgery process to prospective patients, and Hernan drives us safely wherever we need to go.
And finally, here's the new Health Mission leadership team - Kathy Garcia and Darren Streff. I am so happy to be turning over the work of in-country coordination to Darren, though I plan to continue to be involved. Can't imagine better guides for this work!
Sunday, June 3, 2012
Lookin' good
A few patients had to go through more processes: one woman had an eye infection that had developed after the first post-op and needed surgical cleaning; one man's interocular lens had moved and had to be replaced; three needed minor laser treatments. A couple of others will have to continue using glaucoma medications. Eyes are complicated! And to be seeing clearly once more - what a gift, thanks to our talented ophthalmologists, all our dedicated team, and Dra. de Burgos.
Sunday, May 20, 2012
Checkups
I always enjoy watching the patients connect with each other - there's a cameraderie and cheerfulness that makes me think they are pleased with themselves for having the courage to have surgery and come out with better vision. The two men in this photo were enjoying telling stories to Elvira Chicas, our volunteer coordinator at San José Villanueva:
One very special note this year: we included Cecilia's grandfather in our surgery list, and he came to the post-op with his daughter, Cecilia's mom, and great-grandson, Cecilia's son David. Here's all four generations of Cecilia's family:
I'm awestruck by Cecilia: she gets up at 3:30 every morning to get on the bus at 5:30 so she can get to the office by 8:00 - she lives a long way away in Nahuizalco. Then after the office closes, she reverses the process, getting home by 8 pm to put a quick meal on the table and fall into bed. Her mom takes care of David and her daughter Camila. But I can't imagine how she can manage this schedule and be - as she always is - cheerful, helpful, and upbeat.
Tuesday, May 8, 2012
Cristóbal
It's not because he's lived in the states or had native speakers for teachers. But a visitor from New Hampshire sent him a set of ESL CDs, and he worked and worked with them. He must have done that work with great determination and great ability, because at this point, halfway through his first year at the University of El Salvador (he's majoring in modern languages, studying English and French as well as his native Spanish) he's very comfortable and skilled in conversational English.
We had a lot of time to speak English together, as Cristóbal had to get his eyes dilated, a process that always takes quite a bit of time, and then we waited for Dr. Solorzano - who turned out also to have excellent English, due to five years in the U.S. specializing in retinal and glaucoma problems. He quickly diagnosed Cristóbal with a detached retina - but the damage had happened four years ago, and there wasn't much likelihood of recuperating sight in the damaged left eye. He recommended a laser surgery to prevent any additional damage to the left eye and to insure that the retina in the right eye would not become detached.
Happily, that meant coming back for the surgery itself, which happened in Dr. S's office, and another two hours of English conversation with this talented young man (he also plays piano with a local group). The surgery hurt, which I hadn't expected - Cristóbal had a fierce headache as well as pain in the eyes - so he was quiet as I drove him home. But we'll connect again when he comes back next week for a checkup, and I look forward to more conversation in my own native tongue.
Cristóbal is one of eight children of a campesino family, the only person in his family who's ever been to a university. There's neither TV nor a radio in his home, so it's not surprising that the family didn't have the resources to get him help when the retinal detachment happened (I gather he did see one doctor, who recommended glasses). Dr. Solorzano is now one of my heroes - he waived his fee and charged only for the cost of the laser equipment. Cristóbal was sad that his vision couldn't be restored - but for someone with his bright future possibilities, it was "vale la pena," worth the trouble, to make sure his other eye stayed good and strong - lots of books in his future, I suspect, and he'll want to enjoy reading them.
Sunday, April 29, 2012
Surgery week
But we know there's more to it when the patients come in the next day for their first post-op exam and are full of joy and gratitude at the gift of sight. One woman said to Judith, "You have beautiful hands. Thank you for using them to let me see again." It's a joyful moment when the bandages come off.
In this photo one of our patients is testing her new vision while Selene Richardson, Tony, and Steve Scruggs delight in the moment. There are few privileges greater than participating in a miracle like this one.
Tuesday, April 24, 2012
At work, at play
Monday, March 19, 2012
Feliz dia de San José
Today was an even more special Dia de San José because I've had the great pleasure of watching while Mitch Costin of Eugene - a great stand-in for the saint - did an amazing lot of plumbing, carpentry, and electrical work to a) stabilize our operating microscope, b) fasten the handwashing sink firmly to the wall, c) install a toilet paper holder, d) put up a new lamp above the dishwashing sink, e) put up the new paper towel holder Donna gave me, f) re-hang all the mirrors at the right height and g) unstick my sticky kitchen table drawer. This afternoon Mitch and Kathy and I went in and had a two-hour gambol through EPA, the new fancy hardware store here, that will lead to a few more things being done tomorrow. We also bought a new super-sized toolbox to hold all the new and wonderful tools that Mitch has found for us so that our PazSalud toolbox is no longer a wussy and pathetic sight, full of curtain rods and odd lots of tape, but a proper manly St. Joseph sort of toolbox. It was great fun!
On top of all that, Mitch took some wonderful photos - the two in this post are his. Oh yes, and I began the day by teaching a computer class at the Centro Arte para la Paz with the help of Patti Moore and her Spanish teacher Beatriz, where the kids - ranging in age from about 11 to 18 - tore through the material I thought would take up two classes in the first hour. St. Joseph come to my aid as I try to figure out what we'll do on Wednesday and oh yes, St. Joseph, a special blessing please for Mitch Costin who does your kind of work with such joy.
Saturday, July 30, 2011
The path she chose
All seemed to be going well, and we had a little break to get breakfast in one of the busy comedors across from el Bloom. We came back in and waited for four hours for a pediatrician who would examine Sandra and other children waiting for admission. Then a nurse showed up with a hospital identification bracelet for Sandra, and we were suddenly in a very difficult situation. She refused the bracelet, ran to the hospital entrance and collapsed into a chair, very distressed. Two understanding nurses talked to her, and so did grandma and I, but she couldn't respond in words until finally she was able to say NO to the surgery. And, we all agreed, at 14 she had the right to say no.
And so I bought us some lunch and then took Sandra and grandma home. Sandra recovered on the way back and was chatting comfortably with her grandmother by the time we reached Ciudad Arce.
For me and for the donors who had generously purchased the interocular lens for her surgery (we'll ask Dr. Dominguez to find another child who needs it) it was a disappointment. But, as so often happens, someone had sent me the right thoughts for dealing with this situation. The someone is Cheryl Sesnon, the new Executive Director of Jubilee Women's Center in Seattle, where I once worked and once served on the Board of this great housing program for homeless women. I'd stopped by to get to know her while I was back in the States, and we'd talked a bit about our times of discouragement as well as our joy in the work. She recently e-mailed me, "Each time I feel despair I just have to remember that I am not in control of others. They each have their own path to follow. and I have my own path, as well."
So as I drove back to Suchitoto, more than 12 hours after leaving, I blessed Sandra on her path, and gave thanks that she was able to express her will so unmistakably. I don't know if I can say this clearly, but it's good for me, a gringa with access to much that's unavailable to most Salvadorans, to be reminded that the path I and my fellow norteamericanos might want to help someone choose isn't always their path.
Friday, July 8, 2011
Noise and silence
Meanwhile, blessedly, my own health crisis has been resolved with great medical skill and lots of prayer. I am able to enjoy long walks for the first time in six months - what a joy! - and I will be heading back to El Salvador on July 25th, most thankfully. Perhaps I will find someone there who can help me understand the constitutional crisis.
And also, meanwhile: I've been assembling photos from the last year for our PazSalud calendar selection, and here's a favorite from the May eye surgery mission - left to right, Dr. George Sesson, our optometrist; a happy patient; Dr. Tony Pisacano, our ophthalmologist, and Dra. Silvia Pleitez, our circulator.
Saturday, May 21, 2011
A week well spent
Sometimes in the last few weeks it looked as if our cataract surgery week would never happen. We hadn't registered as many patients as usual in San Rafael Cedros in February and half of the patients we registered didn't go to Hospital Cojutepeque for the required pre-surgery tests. One of our surgeons was unable to get the required Apostille (look it up on the internet!) for his license and curriculum vitae in time, and he couldn't come. The other surgeon mistakenly sent in last year's license, duly Apostilled, and I didn't even notice until the Medical Board called me. The paperwork for our franquisia (permission to import medications and supplies) was delayed in the Archdiocese because of a staffing change until too late. In the last couple of days before the mission team arrived on May 14th, it felt like a recipe for disaster.
Instead, it's been a wonderful and inspiring week, and a reminder to me that trust and patience are such necessary elements in this work. The hospital found us enough additional patients to keep our team busy each day of the week. The customs officers at the airport very kindly helped us find a way around the franquisia problem. And while we brought only one ophthalmologist, the amazing Dr. Tony Piscano (the Medical Board kindly said he could work as long as he had his current license with him), Dra. Ana Vilma de Burgos, a local ophthalmologist and our sponsor for SEE, International, worked with him for three of our five days. Our team performed 40 surgeries on 33 patients (we had a number who required more than one surgery). Our patients came away smiling, delighted with their new vision.
Our mission team had three Salvadoran members this time: Silvia Pleitez, a Salvadoran doctor now studying for a medical license in the U.S., has been on most of our mission trips; Rosy Melara, a recently retired scrub nurse, volunteered her time for the week; and Rosa Aguiar, a community organizer from Comasagua, joined us as patient coordinator for the third time. Here's Rosa wheeling a patient in for his post-op check.
I'm grateful to the Sisters and friends who responded to my urgent calls for prayer for this mission: as you can tell, they were abundantly answered. Thanks be to God!
Monday, January 31, 2011
Amazing Amate
Today I drove early in the morning to the port of La Libertad, where some of our November patients from San Juan Opico were going through an eye clinic to see if they would qualify for surgery. There in the courtyard of the Casa Emiliani retreat house was this most amazing tree, an amate, that had put down a secondary trunk and flung up a main limb in midair. It's a tree with the lines of a dancer, a tree with circles and arches and great flowing lines of timber, a tree that hardly seems possible, and is surely unforgettable.
Alas, our three patients did not qualify for this surgery, but all did receive glasses and thorough eye checks. And I am glad to have made the acquaintance of this ancient and glorious tree.
Wednesday, November 10, 2010
Visions
Here are a few photos from the two very good days of our eye clinic in San Juan Opico on November 8th and 9th. We did vision screening and provided glasses, plus vitamins, tylenol, toothbrushes and hand lotion to 250 Opicans, who were pretty happy with the results as these photos show (top left, Dr. Denis Holmes and Andrea Garcia with a patient; top right, Terry Williams looks for just the right glasses for a small girl; bottom, Angie Wolle gets a thank-you handshake). Our two M.D.s, Dr. Jim Boschler and Dr. Steve Cabrales gave talks and answered questions - as well as running our small pharmacy. Dr. Gustavo Peña told Opico children and their moms about the importance of toothbrushing and a healthy diet - and then he cleaned the teeth of about 30 children. And we had demonstrations of the Sawyer water filter and the Ecocina, a wood stove that uses less wood and produces almost no smoke.
We are, as always, grateful to the Bellingham Lions - we had seven on this trip, headed by Ken and Janet Henderson - and the Lions Eyeglass Recycling Center which provides all the prescription glasses for our eye clinics. The Lions also brought walkers, canes for mobility for the blind, used hearing aids for recycling, and low vision magnifiers. Today they've visited the School for the Blind and School for the Deaf in San Salvador, and touched base with the San Salvador Lions Club.
Our PeaceHealth Mission Immersion Group came back to Suchitoto with me and are staying at the Centro Arte para la Paz, where they're learning more about El Salvador's past and present realities and making connections between those realities and their mission as PeaceHealth leaders. It may be a matter of seeing the world through different lenses.
Monday, June 21, 2010
Guests, expected and unexpected
My expected guests this weekend were Dra. Ana Vilma de Burgos, her husband Ernesto and their daughter Camila. Ana Vilma has been our host ophthalmologist (there's a word to spell!) for our eye surgery missions in 2007, 2009 and 2010, and she has been wonderful and generous to us and to our patients. It was great to welcome them to the house for lunch and to Suchitoto - though every fly in town seemed to have decided to visit as well, probably because I had been cooking through the morning and had put all these interesting smells in the air. We waved one hand in the air to keep the flies away and ate with the other, and enjoyed conversation, some of it in English, as Ana Vilma is fluent and Camila is studying English in the American School of San Salvador.
My unexpected guest showed up later that evening, during a downpour. I looked out from my bedroom door and saw the unmistakable shape of a frog or toad hopping across my patio. I have no idea how he could have got there - the patio's surrounded on all sides by high walls - or where he could have gone, as there was no sign of him the next morning. But there he was, beyond question, part of the wild life that keeps reminding me I'm living in the tropics.
Saturday, June 19, 2010
Light and darkness
Thursday was a day of disappointment for a 37-year-old man, José Adán, who had received cataract surgeries during our May eye surgery mission. The day before he was scheduled for surgery, José Adán got a required blood glucose test, and discovered that he is a diabetic. The doctors chose to do the surgery anyway, in hopes that his vision could be restored. Because he had a young man's lens - it's gooier, I gather, not a medical term! - all of the clouded lens couldn't be removed, and he needed followup laser surgery. The surgeons thought his chances of having his vision restored by the laser surgery were very good. Meanwhile, José Adán got into treatment for his diabetes and got his blood sugar levels down to normal. Yesterday I gave José Adán and his faithful friend Carlos, who has been acting as his guide, a ride to an eye clinic for the laser surgery. I hoped to see him walking out without needing Carlos' guidance, but that did not happen. Because of the condition of his eyes, probably affected by the undiagnosed diabetes, the laser surgery will give him, at best, a minor improvement in vision.
José Adán is a true gentle man, and in spite of his great disappointment he had nothing but thanks to give the doctors who tried to save his sight.
I was primed for this technological miracle that was going to restore his sight. Like so many North Americans, I love those flashy solutions that have been my people's specialty for more than a century. Again, again, El Salvador is teaching me to put my faith in God, where it belongs, and not in "the work of our hands." It does matter that we tried to help José Adán, even if we were not successful. Success isn't what really counts.
All this was underscored for me when I read yesterday's gospel, from the 6th chapter of Matthew:
Jesus said to his disciples:
“Do not store up for yourselves treasures on earth,
where moth and decay destroy, and thieves break in and steal.
But store up treasures in heaven,
where neither moth nor decay destroys, nor thieves break in and steal.
For where your treasure is, there also will your heart be.
“The lamp of the body is the eye.
If your eye is sound, your whole body will be filled with light;
but if your eye is bad, your whole body will be in darkness.
And if the light in you is darkness, how great will the darkness be.”José Adán's eyes are not sound, but still he is filled with light. I ask your prayers for him, that he may get as much improvement of vision as possible, and that he may continue to walk in the light.
Wednesday, June 16, 2010
Looking good
A joyful community of seniors (mostly) came to Dra. de Burgos' office yesterday from San Juan Opico for the final post-cataract-surgery checkup - and another group will come today . In this final checkup they receive reading glasses, which they are happily showing off in this photo. Three of the 42 patients need follow-up laser surgery, which Dra. de Burgos has scheduled for Thursday.
One woman told me yesterday how wonderful it is to be able to recognize her family and friends at a distance, how good it is to be able to see what's on the other side of a room. A man said he rejoiced in being able to read the Bible again. Everyone asked me to say a big THANK YOU to the doctors and the team. I just wish I could transmit all the hugs I got.













